мені здається там потрібно зразу після in через слеш з маленької букви ввести назву свого міста…у всякому випадку в мене це працює так.
моє місто знаходить автоматично) curl uk.wttr.in подивитись підказку curl wttr.in/:help
curl uk.wttr.in
curl wttr.in/:help
доречі, є алтернативний графік)
curl v2.wttr.in